Bajtkowo

Województwo warmińsko-mazurskie, powiat ełcki, gmina Ełk.
Baitenberg, Ostpreussen, Kreis Lyck (1938 - 1945).
Baitkowen, Ostpreussen, Kreis Lyck (1929 - 1938).
Gut Baitkowen, Ostpreussen, Kreis Lyck (- 1929).
Lokalizacja: 53.7411N, 22.2544E [pokaż mapę]

Cmentarz wojenny i pomnik poległych

Cmentarz zlokalizowany przy dawnym kościele ewangelickim, obecnie rzymsko-katolickim p.w. Matki Bożej Różańcowej. Jest miejscem spoczynku 23 nieznanych żołnierzy armii rosyjskiej oraz 37 żołnierzy armii niemieckiej, w tym 18 o nieznanej tożsamości.

W centralnej części cmentarza znajduje się pomnik poświęcony mieszkańcom parafii poległym w czasie I wojny światowej, pochodzącym z miejscowości: Kosinowo (Andreaswalde), Bajtkowo (Baitkowen), Białojany (Biallojahnen), Borki (Borken), Borkowski Dwór (Borkenhof), Ciernie (Cziernien), Karbowskie (Karbowsken), Koty (Kotten), Monety (Monethen), Mostołty (Mostolten), Niekrasy (Niekrassen), Pistki (Pistken), Rakowo Małe (Rakowen), Rostki Bajtkowskie (Rostken), Zdedy (Sdeden), Śniepie (Schnepien), Osranki (Steinfelde), Suczki (Sutzken).

2008-10-11

2006-07-02

Spis poległych (pomnik)

Zum Gedächtnis der gefallenen Krieger unseres Kirchspiels

Andreaswalde
Friedrich Begel

Baitkowen
Karl Czypull
Otto Gelsat
Gustav Glöckner
Heinrich Gottlob von Kannewurff
Wilhelm Konrad
Wilhelm Lemke
Gustav Nickel
Emil Sakal

Biallojahnen
Hermann Kruschewski
Emil Niebrzydowski
Julius Paul Niebrzydowski

Borken
Franz Danowski
Gustav Rysy
Gottfried Woykoß

Borkenhof
Kurt Wrobel

Cziernien
Gustav Bandilla
Gustav Drager
Hugo Katoll

Karbowsken
Gustav Matzko
Gustav Narwutsch

Kotten
Gustav Janzyk

Monethen
Gottfried Brozio
Wilhelm Dorroch
Fritz Kleingärtner
Adolf Schmidt
August Sendzik
August Treinogga
Friedrich Viktor
Gustav Zwolinna

Mostolten
Rudolf Borrasch
Gustav Jahnert
August Kruschewski
Ludwig Mrotzek
Karl Pentzek
Franz Sallach
Adolf Schuchna
Hermann Sentek

Niekrassen
Fritz Buczko
Fritz Karsties
Otto Kleinhans
August Konietzko
Friedrich Kudritzki
Horst Raeder

Pistken
Matthis Kruppa
Wilhelm Zyganowski

Rakowen
Johann Erdt
Friedrich Hegener

Rostken
Hermann Koslowski
Wilhelm Salamon

Sdeden
Adolf Galonska
Matthias Galonska
Hermann Kalinna
Leopold Kalinna
Johann Malinowski
Robert Napiany
Rudolf Napiany
Rudolf Salinski

Schnepien
Franz Alexander
Emil Gayko
Fritz Gayko
Emil Potchur
Friedrich Schwendowius
Karl Schwendowius
Adolf Viktor
Emil Waschesrio

Steinfelde
Gustav Dudek
Otto Dziencziol
Friedrich Konopatzki
Franz Sawatzki
Emil Trixa
Gustav Trixa
Johann Trixa

Sutzken
Karl Becker
Friedrich Budnik
Karl Jankowski
Gustav Zastrzewski
Alfred Kitul
August Waseyzik

Spis poległych (cmentarz)

Utffz. d. R. Ernst Möller, 4. Komp. Res. Inf. Regt. 264, † 10.2.1915
Utffz. Fritz Sorge, 2. Komp. Res. Inf. Regt. 34, † 9.9.1914
Gefr. Hermann Rüdiger, 1. Komp. Gren. Regt. 2
Musk. Heinr. Rosenbaum, 2. Komp. Res. Inf. Regt. 264, † 10.2.1915
Musk. Heinrich Stender, 5. Komp. Res. Inf. Regt. 264, † 12.2.1915
Musk. Robert Krutky, 1. Komp. Res. Inf. Regt. 266, † 12.2.1915
Res. Konrad Nikoley, 7. Komp. Res. Inf. Regt. 34, † 9.9.1914
Res. Richard Gehrke II, 7. Komp. Res. Inf. Regt. 34, † ???
Res. Ernst Fritz, 2. Komp. Res. Inf. Regt. 34, † 9.9.1914
Res. Johann Bankowski, 5. Komp. Res. Inf. Regt. 34, † 9.9.1914
Ers. Res. Adolf Noelle, 1. Komp. Gren. Regt. 2, † 13.2.1915
Gren. Otto Maser, 3. Komp. Ers. Regt. Königsberg II, † 11.2.1915
Gren. Vinzent Graczyk, 1. Komp. Gren. Regt. 2
Gren. Walter Lau, 1. Komp. Gren. Regt. 2
Gren. Friedrich Mielke, 1. Komp. Gren. Regt. 2
Gren. Emil Radeske, 1. Komp. Gren. Regt. 2, † 13.2.1915
Gren. Albert Spors, 1. Komp. Gren. Regt. 2, † 13.2.1915
Wehrm. Peter Pawlack, 1. Komp. Gren. Regt. 2, † 13.2.1915
Kür. Reinchard Bombien, 3. Esk. Kürass. Regt. 3, † 9.9.1914

Źródła:

  • Zachowane inskrypcje
  • M. Dehnen, "Die Kriegsgräber in Ostpreussen von 1914/15", Würzburg 1966, s. 76, 186, 188

Cmentarz wojenny

Zlokalizowany w centrum wsi. Jest miejscem spoczynku 66 żołnierzy armii niemieckiej. Na tablicy inskrypcja:

"Zur Ehre und zum Andenken • der in den Kämpfen • bei Baitkowen in Februar 1915 • gefallenen deutscher Krieger • vom Res. Jnftr. Rgt. 264".

2008-10-12

2006-07-02

Spis poległych

Hauptm. Reimers, 1. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Vzfw. Alfred Perutz, 2. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Uffz. Paul Abitzeck [Abitzsch], 2. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Uffz. Walter Heinersdorf [Heinersdotff], 4. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Uffz. Paul Kuntze, 1. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Uffz. Wilhelm Rödiger, 6. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Gefr. Arthur Fietzeck [Fitzeck], 5. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Gefr. Fischer, Res. Inf. Regt. 264
Gefr. Hermann Hellmund, 3. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Gefr. Kurt Köhler, 10. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Gefr. Kurt Krüger, 5. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Richard Andreas [Anders], 3. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Baranowski, Res. Inf. Regt. 264
Musk. Willy Bartsch, 3. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Behle, Res. Inf. Regt. 264
Musk. Alexander Berger, 12. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Wilhelm Brinkmann, 2. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Franz Bournowski, 12. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Max Braun, 12. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Kurt Diehl, 12. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Dietz, Res. Inf. Regt. 264
Musk. Fritz Dühme [Duhme], 10. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Johann Faukuhl [Fankuhl], 2. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Wilhelm Fomterra [Fomferra], 5. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Fritz Frowein, 12. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Fritz Gerstmann, 12. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Karl Gerz, 12. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Ludwig Gleißner, 2. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Karl Göllner, 4. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Groß, Res. Inf. Regt. 264
Musk. Fritz Günther, 4. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Robert Harder, 4. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Hegemann, Res. Inf. Regt. 264
Musk. Wilhelm Henneken [Hennecken], 4. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Ernst Hildebrandt, 4. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Arno Hiller, 10. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Friedrich Hunold, 3. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Andreas Klause [Klanse], 12. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Hugo Kortmann, 2. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Paul Kotz, 2. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Kraushaar, Res. Inf. Regt. 264
Musk. Alfred Kurze, 12. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Robert Lautenschläger, 2. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Franz Mantyk, 2. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Meier, Res. Inf. Regt. 264
Musk. Walter Meye, 2. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Nautyk, Res. Inf. Regt. 264
Musk. Neubert, Res. Inf. Regt. 264
Musk. Niebuhr, Res. Inf. Regt. 264
Musk. Nimser, Res. Inf. Regt. 264
Musk. August Nowak, 2. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Otto Pätzold, 2. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Richard Pocher, 4. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Sylvestr Ptok, 2. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Walter Reuter, 12. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Otto Scharfe, 3. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Josef Schimmelfeder [Schimmelfeber], 2. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Schmelzer, Res. Inf. Regt. 264
Musk. Schramberg, Res. Inf. Regt. 264
Musk. Eugen Selbach [Sellbach], 12. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Später, Res. Inf. Regt. 264
Musk. Sperbert, Res. Inf. Regt. 264
Musk. Paul Weilert, 2. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Philipp Willzeck [Wilczek], 2.Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Rudolf Westerhoff, 12. Komp. Res. Inf. Regt. 264
Musk. Anton Witkowsky [Witkowski], 4. Komp. Res. Inf. Regt. 264

Źródła:

  • M. Dehnen, "Die Kriegsgräber in Ostpreussen von 1914/15", Würzburg 1966, s. 186-187;
  • R. Weber (red.), "Der Kreis Lyck", Leer 1981, s. 203
  • Deutsche Verlustlisten (Pr. 195), Ausgabe 443, 10. April 1915, s. 5808-5810 [Reserve-Infanterie-Regiment 264]
  • Deutsche Verlustlisten (Pr. 196), Ausgabe 446, 12. April 1915, s. 5837-5838 [Reserve-Infanterie-Regiment 264]

miejsca/1914/warminsko-mazurskie/bajtkowo.txt · ostatnio zmienione: 2017/06/08 20:06 przez Piotr Gapiński
 
 
©2005-2010 by Pijoter · powered by DokuWiki · hosting by Yupo.pl