Zawiera dane poległych mieszkańców parafii Grabnik z miejscowości: Bienie (Bienien), Grabnik (Grabnick), Guzki (Gusken), Królowa Wola (Krollowola), Lepaki Wielkie (Lepacken), Małkinie (Malkienen), Woszczele (Woszczellen) i jednej nieznanej miejscowości (nazwa miejscowości znajdowała się na brakującej płycie). Rozkład danych poległych na pomniku został przedstawiony na rysunku poniżej. Spośród 8 segmentów z inskrypcjami brakuje jednego w całości, kolejny jest częściowo uszkodzony.

"UNSEREN HELDEN • 1914 - 1918 • KIRCHS. GRABNICK".

Fot. pagi19

Fot. Czarek Piotrowski (Alkali)

Rys. Grzegorz Putkowski

+ GRABNICK +
WEHRM. JOH. A?ELI.. † 29.11.14 PAPROTKEN *
UNTOFZ. AD. CZYSEWSKI I.R. 43 † 26.8.14 GR...
....
.... KÜR.R.5 † 18.11.16 RUMANIEN *
E. RES. AD. GERLITZKI I.R.147 † 2.11.15 PRZASNYCZ *
GREN. CARL GROSS 1. GARDE-R.7.F. † 29.8.1914 FRANKR. *
..K FRITZ GROSS I.R.147 † 24.2.15 RUSSL. *
MUSK. GOTTL. HERMANN ... † ... BARANOWITSCH. *
MUSK. ...CZEWSKI I.R. 1?? † ... NOWO SOLNO

..7 TILSIT
E. RES. JOH. IDZKO I.R.147 † 7.11.15 TURWINKA *
SCHÜTZ ..G. JEGLINSKI R.I.R.3 † 3.4.15 LOWITZ *
WEHRM. JOH. JEROCH I.R.147
...
..CKOWANDT I.R.147 † 12.10.16 DUNAB. *
KRGSFR. GEFR. HERM. MARCZINSKI R.I.R. 231 † 12.4.16 LOOS *
FLUGZ. F. PAUL MARCZINSKI JAGDST.30 † 2?.?.18 LENS *
WEHRM. GUST. MASEYZIK I.R. 59 † 22.2.15 PRZASNYCZ *
MU[SK]. ...
RES. AUG. WE?Z...WSKI ... † 12.12.14 MARCZINAWOLLA
GEFR. GUST. NARBUTSCH F.ARTL.? ?1 † 23.7.18 CHAT DL. FORET
MUSK. KARL PALLUCK I.R. 146 † 6.3.15
....
.18 FRANKR. *
MUSK. AUG. SEWCZICK I.R. 18 † 7.11.15 KURL. *
MUSK. OTTO SEWCZICK I.R. 147 † 15.9.15 RUSSL. *
MUSK. AUG. SEWCZYK I.R. 147 † 11.9.1? SENSKOYLE *
MUSK. AUG. SEWCZYK I.R. 147 † 10.9.16 LAZ. LYCK *
RES. ... SEWCZYK I.R. 147 † 1.6.18 ...

MK. O. SEWCZYK I.R. 372 † 13.7.15 RUSSL. *
PI. KARL WENGORSCH R.P.B.33 † 24.8.16 GOROCHOW *
SCHTZ. AUG. WASCHULT LW.I.R. 49 † 2.9.15 JABLONOWO

+ GUSKEN +
RESERV. GUSTAV ABEL I.R. 147 † 11.9.1914 KOWARREN *
UNTOFZ. CARL ERDMANNSKI ?? 419 † 7.10.1916 KOWEL *
SERGEANT JOHANN ERDMANNSKI I.R. 45 † 9.8.18 HANGEST *
SERGEANT JOHANN KRUSCHEWSKI SCHEINW.ZUG. 306 † 27.11.1? WILNA *
JÄGER HERMANN KULLIAK JÄG. R. .. † 10.?191? MARIA-PI.
KANONIER HERM. KUTZ ARTL. R. ?6 † 4.?.18 BELGIEN *
FÜS. FRDR. MALSO FÜS.R.?9 † 21.2.16 NAL=ROY
SERG. JOH. MALSO I.R. 147 †  11.9.14 KOWARREN *
RES. HERMANN MROTZEK I.R. 147 † 3.8.15 OSTROLENKA

+ MALKIENEN +
VIZ.F. ROBERT BARCZEWSKI R.I.R.211 † 4.10.1917 YPERN *
MUSK. JOHANN DREWELLO I.R.147 † 14.12.14 LODZ *
MUSKETIER FRANZ KARWOWSKI I.R.187 † ?5.7.1917 PONT-FARENGER *
MUSK. KARL KAULBACH I.R.146 † 1?.12.1917 JAWOLIN *
PIONIER AUGUST STOFFENBERGER I.R.352 † ?9.11.18 REMY-FERME

+ KROLOWOLLA +
UNTOFZ. KARL DZILLAK I.R.152 † 8.8.18 A.D. MARNE *
SEESOLD. FRITZ GORZALKA M.I.R.1 † 8.10.16 A.D. SOMME *
MUSK. OTTO LEPLAT0NY I.R.147 † 13.2.15 JUCHA *
MUSK. FRANZ NIKOLAY I.R.147 † 11.9.14 KL. BEYNUHNEN *
E.RES. FRITZ ROGALLA I.R.147 † 20.2.15 OSSOWITZ *
KAN. KARL TREGEL F.ARTL.R.82 † 20.10.18 GIVET.

+ WOSZCZELLE[N] +
... † 21.3.18 BEI LA... *
...
..M. JOH. GORZALKA I.R.18 † 15.8.15. KONOPKI *
...
.OMIN 1.G.F.ARTL.R. † 3.9.18 LAZ. LAON *
MARCZINZIK I.R.18 † 9.7.18 LAZ. BOCHUM *
KAN. FRANZ ...
PAUL WILLIMSOHN JÄG.BATL.2 † 15.11.1914 SCHARNAU *
KRG..

+ BIENIEN +
JÄGER ADOLF MEXA JÄGER BATL. GRAF YORK † 24.11.14 WARSCHAU *
JÄGER GUSTAV MEXA JÄGER BATL. 1 † 10.10.1915 DUNABURG *
RES. GOTTLIEB MEYER I.R.147 † 21.12.1914 AN . RAWKA *
KANONIER GUSTAV WOYCZECHOWSKI FELDARTL. ?2 † 17.3.1916 FORGES *
MUSK. HERMANN WOYCZECHOWSKI R.I.R.18 † 11.5.16 BUCZA.. *
MUSK. ALFR. ZIEMEK I.R.147 † 15.8.1915 SOKOLY *
ARM. SOLD. ... ZIEMEK ARM.B.161 † 14.2.18 LAZ. FREIBURG

+ LEPACKEN +
MUSK.ADOLF KOY.. R.I.R. 28 † 20.7.1917 HULLOCH *
GEFREITER MALINOWSKI I.R.147 † 29.10.?? ....
GEFREITER GOTTLIEB MICHALSKI I.R.46 † 11.4.1915 LODZ *
SEESOLD. KARL MICHALSKI ?E. SEE-BATL. † 3.10.1? BOWRIES *
UNTOFZ. MICH. PAWLOWSKI ?B FUSS-A.R.8 † 1?.?1917 LAON *
LST. FRDR. PLENI0 E.B.ALLENSTEIN † 11.11.1915 K...Y *
GEFR. MA. SEBROWSKI I.R.147 † 7.8.1915 LAZ. MOSKA..

+ ??? +
PIONIER EMIL HOLZNER RES.P.BATL. 32 † 20.3.1915 BEI SZALA.. *
... ... ... ... † ... ...MNSEE *
FÜS. GUSTAV ..SCHEWSKI FÜS.R. 34 † 25.?.1917 ZONNEBECK *
MUSK. HERM...
... ... ..ON E.B. 23 † 23.7.1918 ..LONGWY-HAU
GREN. AUG. SCHEROTZKI G.GR.R.1. † 29.11.??
... ... ... ... † ... LAZ. RASTENBURG

Cmentarz zlokalizowany wokół pomnika, upamiętniającego miejsce, z którego cesarz Wilhelm II dnia 14 lutego 1915 roku obserwował wraz ze sztabem walki o zdobycie Ełku podczas tzw. bitwy zimowej. Bryła pomnika została zniszczona po 1945 r., zachowała się podstawa z kamienia polnego, na której ustawiony jest krzyż.

Według opracowania Webera jest miejscem spoczynku 218 żołnierzy armii niemieckiej i 112 żołnierzy armii rosyjskiej.

Źródło: R. Weber (red.), "Der Kreis Lyck", Leer 1981, s. 203

Fot. pagi19

Fot. Artur

Utffz. Fr. Rihmke, 8. Kp. Ldw. Inf. Rgt. 5, † 13.2.1915
Utffz. H. Riwoldt, 8. Kp. Ldw. Inf. Rgt. 5, † 13.2.1915
Gefr. Rob. Laudien, 1. K. Pio. Bat. I, † Feb. 1915
Wehrm. F. Cirotzki, 8. Kp. Ldw. Inf. Rgt. 5, † 13.2.1915
Wehrm. R. Schmidt, 8. Kp. Ldw. Inf. Rgt. 5, † 13.2.1915
Wehrm. Fr. Rickert, 8. Kp. Ldw. Inf. Rgt. 5, † 13.2.1915
Wehrm. Steinmetz, 10. K. L. I. R. 76, † Feb. 1915
Res. Aug. Bastigkeit, 1. K. Füs. R. 33, † Feb. 1915
Res. Karl Neumann, 6. K. Füs. R. 33, † Feb. 1915
Res. Rob. Fr. Keitel, 3. K. Füs. R. 33, † Feb. 1915
Ers. Res. Franz Beiza, 3. K. L. I. R. 15, † Feb. 1915
Ers. Res. Adolf Drechsler, 3. K. L. I. R. 15, † Feb. 1915
Füs. Aug. Reith, 3. K. Füs. R. 33, † Feb. 1915
Lm. Juris Latzitis, 2. K. Füs. R. 33, † Feb. 1915
Lm. Gust. Gedaschko, 2. K. Füs. R. 33, † Feb. 1915
Fw. Herm. Brodowski, 3. K. Füs. R. 33, † Feb. 1915

• Powstańcze mogiły 1863-64r.
• Cmentarze i pomniki IWŚ 1914-18r.
• Cmentarze i pomniki walk o utrwalenie granic 1918-21r.
• Mogiły poległych i zmarłych na służbie 1921-39r.
• Cmentarze i pomniki wojny obronnej 1939r.
• Cmentarze i pomniki IIWŚ 1939-45r.
• Cmentarze i pomniki wojenne na terenie Polski i innych państw europejskich
• Pomniki plebiscytowe na Warmii i Mazurach 1920r.
• Zamki i warownie państwa krzyżackiego
• Kościoły i kaplice
• Przydrożne kapliczki na Warmii i Mazurach

• Skarżyn [Mogiła żołnierska]
• Popów Głowieński utworzono
• Cmentarze i pomniki walk o utrwalenie granic (1918-21r.) [Województwo łódzkie]
• Kaczkowizna utworzono
• Luszyn utworzono
• Sobota utworzono
• Śleszyn utworzono
• Luszyn utworzono
• Piecki +lokalizacja
• Barczewo edycja zewnętrzna
• Wojciechy edycja zewnętrzna
• Sucholaski edycja zewnętrzna
• Oracze edycja zewnętrzna
• Kociołek Szlachecki edycja zewnętrzna
• Włodawa edycja zewnętrzna